|
Kodni sistem Slovenska književnost Avtorji Uredništvo <-> bralci |
Jezik in slovstvo Znanost mladini |
Jezik in slovstvo Kazalo letnika Zadnja verzija |
| Marko Juvan |
Iz ocene
Kot pove že naslov, ima naloga Grški mit in slovenska dramatika zelo ambiciozno, široko zasnovo; kar preveč gradiva hoče vzeti pod svojo streho, pa ga --- kljub prizadevnosti --- ne more dovolj uspešno obvladati, tako da se izgublja v preobširnem obnavljanju vsebine in ponazoritvenem navajanju odlomkov (v tolažbo samo to, da so tovrstni naslovi navadno tema magistrskih nalog in doktorskih disertacij). Poleg primerjav slovenskih dramskih besedil --- od Stritarjeve Medeje in Oresta do Jančarjevega Dedala in Klementovega padca --- z njihovimi grškimi predlogami se loteva še iskanja vzporednic in razlik s sočasnimi oz. predhodnimi uresničitvami mitskih vzorcev v evropski dramatiki (od Grillparzerja prek Brechta do Anouilha). Pri analizi modifikacij antičnih predlog v njihovih kasnejših obdelavah bi bila v pomoč medbesediloslovna ali vsaj tematološka metoda, ki bi lahko izostrila bistveno in smiselno strnila podrobne in ponekod tudi zgolj površinske primerjave med besedili. Da bi avtor to lahko storil --- če bi tudi tema in način opazovanja bila nekoliko bolj zamejena in opredeljena ---, nakazuje tehtna klasifikacija slovenskih dram z mitičnimi vsebinami.
